現地語の時刻表が
読めず助けてくれた